MỊ LOẠN HỒNG NHAN

Edit: Uyển Nhi

Chương 54

Mưa xuống vài ngày, khí trời lại trở nên trong xanh, trong thành khắp nơi tràn ngập hương đào trong veo.

Trên đường một tiệm ngọc khí, trên quầy bày biện ngọc thạch trụy (như ngọc bội để móc trang trí) đủ loại kiểu dáng, trước quầy, hai bóng người thon dài một lam một bạch đã đứng hồi lâu, một người tay cầm bạc phiến, một người thắt lưng cắm bích tiêu, phong tư nhanh nhẹn, đều lộ vẻ trác tuyệt.

Ngón tay thon mảnh chọn lấy trong đó một bạch ngọc trụy, hình trụy như trăng rằm, mặt mài cung trăng, dưới trụy là sợi tua màu bích, xanh biếc cộng trắng, tố nhã rất khác biệt. Nạp Lan Mị lật qua lật lại nhìn mấy lần, nhẹ hỏi bạch y công tử bên cạnh, “Vô Thương, cái này thế nào?”

“Không tồi.” Vũ Vô Thương phe phẩy quạt, khuôn mặt mỉm cười, khí chất ôn nhã, chu đan (bớt đỏ thẳm) ở khóe mắt diễm mục như trước, “Màu sắc rất thích hợp.” Nhưng chất lượng của ngọc so ra lại kém.

Nạp Lan Mị khẽ cười cười, nhẹ nhàng buông, ánh mắt lại chuyển hướng khác. Bọn họ đi ngang qua gian ngọc khí này, hắn vốn định vì cây tiêu bên hông này phối hợp thêm trụy sức, chọn đã nửa canh giờ, không phải màu sắc không hợp, thì là loại bất nhã, khác nữa là ngọc phẩm chất lượng không xứng.

“Cái này đây?” Vũ Vô Thương thu hồi cây quạt, từ đó lấy ra một cái, trụy bán nguyệt màu nhạt cùng tua trắng, tựa như Nạp Lan Mị nhã nhặn nhu hòa, gợi vài tiên ý, “Ta cảm giác rất thích hợp.” Bán nguyệt, bạn nguyệt, hoa văn triều phục hộ quốc sư, phỏng chừng hắn sẽ thích.

Nạp Lan Mị tiếp tới, còn chưa nói đã bị chủ quán lão bản cắt đứt: “Vị công tử này, có thể cho xem qua vật hiện tại muốn phối hợp?”

Chủ quán lão bản vốn là thấy bọn họ chọn hồi lâu cũng chưa nhìn trúng, tái xem bọn hắn thái độ không bỏ cuộc, biết bọn họ là thật tâm muốn tìm một ngọc trụy thích hợp, mà đối với trụy sức trên quầy cũng không hài lòng, không phải là kiểu dáng màu sắc, thì là ngọc phẩm. Nhìn bọn họ bối rối, chủ quán cũng muốn vì bọn họ tẫn hết sức, chiếu bọn họ ngọc thạch phẩm cấp tương xứng phẩm cấp vật muốn phối hợp. (phẩm cấp=phẩm chất+cấp độ)

“Làm phiền chủ quán rồi.” Nạp Lan Mị đem ống tiêu bên hông ra ngoài, nhưng chủ quán sau khi tiếp nhận di một tiếng, nghe tới tựa hồ có điểm kinh ngạc, không đợi Nạp Lan Mị cùng Vũ Vô Thương mở miệng hỏi, hắn liền xoay người đi vào hậu đường, khi trở ra, trong tay có thêm một hồng ngọc trụy sức.

“Công tử, ngươi xem xem cái này thế nào?” Chủ quán cầm trụy sức trong tay cẩn cẩn dực dực mà đặt lên vải nhung trên quầy. Nhìn hắn cẩn thận như thế, ánh mắt Nạp Lan Mị cùng Vũ Vô Thương không khỏi tò mò mà dời qua, ngọc trụy trong khay chạm rỗng, hình dạng như hoa đương nở, hoa lá mượt mà, bề mặt như huyết sắc, đặt trên lụa gấm trắng như một đốm máu, màu sáng chói mắt.

Vũ Vô Thương biết hoa kia vốn là hoa anh túc, trên thế giới cũng chỉ có hoa anh túc mới có thể xinh đẹp như thế, không đợi hắn mở miệng nói, Nạp Lan Mị bên cạnh đã nhẹ tay cầm lên, mặt mày mỉm cười, “Chủ quán, lấy cái này.”

Thanh toán bạc, hai người một trước một sau đi ra cửa hàng.

Trong không khí tràn ngập hương đào nhạt.

Nạp Lan Mị trong tay xoay cây ngọc tiêu kia, ngọc trụy vừa mới khấu thêm ở đuôi ngọc tiêu cũng theo động tác của hắn tung bay lên xuống, từ xa nhìn lại, như một huyết sắc tinh linh linh động múa may.

Nhìn bạch y công tử bên người tâm tình rất tốt, Vũ Vô Thương bá khai cây quạt che khuất khóe miệng bất đắc dĩ cong lên. Một khối ngọc nho nhỏ lại chào giá cả năm nghìn hai, càng ngoài ý muốn chính là người này dĩ nhiên chỉ mỉm cười liền lấy ra năm nghìn hai, không có bất cứ ý định nào trả giá, nghĩ tới, hắn đột nhiên nhẹ nhàng thở dài, hộ quốc sư cuối cùng cũng là hộ quốc sư, có thể cùng hoàng đế giàu có giống nhau.

Nghe được tiếng hắn thở dài, nhưng Nạp Lan Mị lại như lan chớm nở mỉm cười, “Vô Thương, ngươi cũng biết tiêu là đúc từ kỳ lân ngọc, kỳ lân ngọc này là ngự phẩm ngọc khí, có thể cùng xứng đôi cũng chỉ có ngự phẩm cấp ngọc khí.” Tay cầm anh túc ngọc trụy kia, ngón tay tinh tế cọ xát ngân vân (đường hoa văn) nhẵn nhụi, hắn tiếp theo nói, “Mà huyết ngọc này, đó là phượng hoàng huyết ngọc, tiến cống phẩm ngọc Lam Mịch quốc ngự tứ.”

“Phượng hoàng huyết ngọc?” Vũ Vô Thương ánh mắt dời về phía huyết ngọc trong tay hắn, mâu quang lưu chuyển, sau đó ôn nhã cười, “Khó trách ngươi vừa rồi dứt khoát như thế, nếu thật sự là phượng hoàng huyết ngọc, năm nghìn hai bỏ ra này cũng rất giá trị, bất quá. . .” Ngữ khí vừa chuyển, “Bất quá, ngươi có thể kết luận ngọc này thật sự là phượng hoàng huyết ngọc?” Một chủ quán nhỏ như thế liền có phượng hoàng huyết ngọc, khả năng rất lớn là hàng nhái.

Nạp Lan Mị lại thái độ uyển nhiên, “Phượng hoàng huyết ngọc màu sắc như máu, cùng hoa anh túc được xưng Lam Mịch quốc quốc hoa, mọc khắp nơi trên đất Lam Mịch quốc, màu sắc giống nhau, sau khi phát hiện đã được Lam Mịch quốc xếp vào ngự phẩm, bởi vì màu sắc như nhau, cho nên phượng hoàng huyết ngọc cho tới bây giờ cũng chỉ biết điêu khắc thành hình hoa anh túc, này cũng là nguyên nhân hôm nay ta mua nó.” Hơn nữa, mấy năm trước trong cung hắn cũng gặp qua một lần, chỉ là một lần hắn liền ấn tượng khắc sâu, phượng hoàng huyết ngọc, như phượng, như máu, như anh túc.

“Như vậy có vẻ là ta cô lậu quả văn (kiến thức hạn hẹp) rồi.” Vũ Vô Thương khiêm tốn cười.

“Vô Thương khiêm nhường rồi.” Bàn tay vỗ về chơi đùa ngọc tiêu, Nạp Lan Mị đôi mắt mỉm cười, “Là ta khoe khoang rồi mới đúng.”

Vũ Vô Thương vốn còn muốn nói gì, nhưng hai người lại nhìn nhau sau đó cười, cũng hiểu được nói không được, liền dời đề tài, hai người lại tán gẫu trong chốc lát, không biết tán như thế nào lại tán tới triều đình, “Nạp Lan, ngươi đối với cục diện hiện nay của triều đình thấy thế nào?”

Nạp Lan Mị trầm ngâm, “Tạm thời còn có thể nói yên ổn, nhưng cũng không phải kế lâu dài, ta cảm giác được việc cấp bách trước là đem thái tử vị ổn xuống, dù sao thái tử là hy vọng trụ cột, nếu vẫn lắc lư không chừng, khó tránh khỏi sẽ ảnh hưởng đến lòng dân quân tâm, thậm chí sẽ dao động đến quốc cơ.” Nhưng hắn tin tưởng Nguyệt Độc Thấu, tin tưởng Nguyệt Độc Thấu sẽ hoàn thành một cách hoàn mỹ tất cả.

“Củng cố thái tử vị đơn giản vốn là vũ lực, chiến tích, nhân mạch. . .” Vũ Vô Thương nói, bạc phiến nhẹ lay động, làm bay bay mái tóc đen, “Vũ lực cùng chiến tích, thái tử những thứ này trái lại còn miễn cưỡng cho qua, nhưng cũng không phải hậu thuẫn cường hãn nhất, vậy còn lại cũng chỉ có nhân mạch thôi. . .” Dừng một chút, hắn cười nói, “Chuyện này chưa đoán chắc được. . .”

Điều này, hiển nhiên Nạp Lan Mị cũng biết, thái tử mượn sức nhân mạch phương pháp thường dùng nhất đó là nạp một ít nữ nhi của quyền quý nhân sĩ làm phi, nhưng hiện nay Nguyệt Độc Thấu lại chỉ có Cửu nhi, tuy nói phía sau Cửu nhi là hắn, nhưng Nguyệt Độc Thấu lại cũng không thể chỉ dựa vào   hắn, nếu không liền thành con rối của hắn, nếu là như thế này, vậy Nguyệt Độc Thấu cũng không có tư cách làm một vị hoàng đế rồi.

Đầu mơ hồ đau đớn lên, Nạp Lan Mị liễm liễm mắt ngẩng đầu nhìn hướng Vũ Vô Thương, sắc mặt đã khôi phục an điềm, hắn lẳng lặng cười, “Vậy Vô Thương cảm giác được thái tử phải ổn định thái tử vị như thế nào đây?”

“Vũ lực, chiến tích, nhân mạch, phải xem thái tử tự mình lựa chọn như thế nào thôi.” Vũ Vô Thương nhìn hắn mỉm cười, bá khai phiến, lúc này chu đan như máu, “Bất quá, bản thân ta vốn là xem trọng thái tử sẽ nạp trắc phi, dù sao trừ ra nhân mạch cần thiết, huyết mạch hoàng thất cũng phải tiếp tục kéo dài.” Thái tử phi vốn là nam thân, không sinh ra hài tử, cho nên cũng không có cách nào kéo dài hương khói hoàng thất.

Nạp Lan Mị mỉm cười, tươi cười điềm hòa, nhưng con ngươi lại đen nhánh, “Này cũng chỉ là suy đoán thôi.”

Vũ Vô Thương như nghĩ tới cái gì mà nhìn hắn một cái, sau đó cười nói, “Người hoàng tộc có tâm tư cái gì, phàm phu tục tử chúng ta có thể nào biết? Ta nói thế, bất quá cũng chỉ là khả năng lớn nhất, dựa theo mức độ thái tử sủng ái thái tử phi mà xem, chắc hẳn thái tử có ý định khác.”

Nạp Lan Mị dịu dàng cười, nhưng cái gì cũng không tỏ vẻ, chỉ là nói, “Đi ra cũng có vài canh giờ rồi, chúng ta trở về đi thôi.” Nói xong, hắn liền cất bước đi phía trước, bạch y thắng tuyết, không dính bụi trần. Vũ Vô Thương bước đi theo sau, thanh dương tại phía sau bọn họ chiếu thành bóng.

Lầu hai khách sạn dựa vào cửa sổ, một bóng dáng đỏ tươi ánh hồng mặt trời xuân.

Mộ Dung U tà tà dựa vào song cửa sổ, hai tay ôm choàng cánh tay, thần sắc mệt mỏi, tay áo trong ánh mặt trời phiếm huyết sắc diễm quang, hắn nghiêng đầu nhìn con đường dưới lầu thân ảnh lam bạch đang chậm rãi tới gần, đột nhiên nheo lại mắt, mâu sắc thâm trầm khó dò.

“Công tử. . .” Mặc Liên nhìn rồi liếc mắt một cái trong phòng. Trong phòng còn có những người khác, nguyên bổn người nói chuyện cũng ngừng lại, ánh mắt cũng nhìn về phía người đứng ở bên cửa sổ, không gì khác, chỉ vì trong phòng người này chuẩn bị bốc lên thần khí tức giận.

Mộ Dung U quay đầu lại liếc liếc mắt một cái, mặt mày nhẹ điêu tà tứ, nhưng lại phiếm ra một tia lãnh ý, “Cho các ngươi ngừng sao?”

Nguyên lai đang nghe. Mọi người chợt hiểu, sau đó có người nói tiếp, “Minh chủ, tổng kết khả năng nhất thiết vừa nói qua, tất cả mọi người cảm giác được thời khắc hiện nay Tiên Nhân Đàm thực lực bạc nhược yếu kém nhất, chỉ cần. . .”

“Thật sự là muốn chết. . .” Nhưng Mộ Dung U lại lạnh lùng toát ra một câu, trong phòng mọi người sửng sốt, sau đó lại chứng kiến Mộ Dung U nghiêng đầu trở về, trầm thấp giao một câu: “Không phải nói các ngươi, các ngươi tiếp tục.”

“Vâng, minh chủ. . . Tất cả mọi người cảm giác được hiện nay mới là thời khắc Tiên Nhân Đàm thực lực bạc nhược yếu kém nhất, chỉ cần thừa dịp lúc này nhất cử thu phục Tiên Nhân Đàm, liền có thể mượn chuyện này chặt đứt đường lui Đông hộ pháp, chúng ta cũng có thể. . .” Người nọ tiếp tục nói.

“Đừng quên, chủ tử Tiên Nhân Đàm cho tới bây giờ chỉ có họ Mộ Dung.” Mộ Dung U liếc vào một cái, ngữ khí miễn cưỡng, nhưng trong tươi cười lại để lộ ra khinh cuồng, dáng vẻ xinh đẹp, “Huống hồ, đối với bổn tôn mà nói, Tiên Nhân Đàm có thể có hoặc không có, các ngươi cũng đừng phí tâm tư nữa, bổn tôn. . . Sẽ không trở về.”

“Nhưng là minh chủ, lưu lại cũng không nhất định là hảo.” Trong góc Vô Danh Tử Tiếu vốn trầm mặc cũng đã mở miệng, trên khuôn mặt trầm ổn che một tầng suy nghĩ, “Hôm nay cả giang hồ đều biết nói minh chủ sắp hiện thân Vô Lượng Sơn, nói vậy Đông hộ pháp cũng đã biết, xảo trá như hắn, nhất định sẽ thừa dịp cơ hội lần này chôn vùi nhân thủ tại Vô Lượng Sơn, đến lúc đó, an nguy minh chủ đáng lo lắng.”

“Các ngươi nếu sợ, bổn tôn không miễn cưỡng các ngươi đi theo.” Mộ Dung U ngữ khí nhẹ tung bay.

“Minh chủ, ta không phải có ý này. . .” Trong phòng mọi người đứng lên, vội vàng vì chính mình cãi cọ, cũng thản ngôn tự mình thề thốt, thanh âm kêu loạn tại động tác khẽ vung lên của Mộ Dung U dừng lại.

“Tất cả câm miệng.” Mộ Dung U lãnh lạnh cười, thị huyết xinh đẹp, “Muốn đi phải suy nghĩ rồi sau đó mới quyết định, trước đi ra ngoài.”

“Vâng.” Trong phòng mấy người có chút chần trừ một chút liền chậm rãi thong thả đi ra phòng.

Trong phòng chỉ còn lại có một mình Mặc Liên, quần áo tối như mực, khiến trong phòng thêm vài tia lãnh ý, hắn đem ánh mắt dời về phía bóng người bên cửa sổ. Hắn biết công tử vì sao không để ý nguy hiểm mà lưu lại, bởi vì công tử từng nói qua, hắn phải trợ giúp Thần Miểu Môn, bất quá, nguyên nhân trợ giúp Thần Miểu Môn hắn lại chưa cho ai biết, có lẽ, công tử cũng có sự tự định giá của công tử.

“Mặc Liên.” Mộ Dung U bên cửa sổ đột nhiên mở miệng.

Mặc Liên đi qua, “Công tử?”

“Tra ra thân phận của hắn.” Mộ Dung U nói như vậy.

Mặc Liên nhìn xuống phía dưới, liền nhìn thấy trên đường hai đạo thân ảnh một lam một bạch đang vừa cười vừa nói cùng nhau đi, nhìn tình hình, Mặc Liên không cần nghĩ cũng biết, trong miệng công tử nhà mình chỉ đó là vị mặc màu lam đứng bên cạnh Nạp Lan Mị, người dưới khóe mắt có bớt huyết sắc.

Đồng thời, Mặc Liên đã có một loại ý nghĩ khác.

Có lẽ, công tử là vì Nạp Lan Mị mới quyết định trợ giúp Thần Miểu Môn.

Mới nghĩ tới, Mộ Dung U bên cạnh lại đột nhiên lộ ra nụ cười, miễn cưỡng mở miệng nói: “Cũng xem đủ rồi, muốn mời ngươi đi ra sao?”

Mặc Liên còn chưa phản ứng lại đây, một hướng cửa sổ khác trong phòng liền vọt vào một thân ảnh tinh tế, trường bào màu bạc, tay áo phiên nhiên, mi mảnh lá liễu, phượng mâu ẩn hàm phong tình quyến rũ, chỗ mi sao điểm châu phiến (viên ngọc châu) hồng nhạt.

“Minh chủ. . .”

“Tin tức ngươi thật linh thông. . .”

Hết chương 54

Comments on: "[Mị Loạn Hồng Nhan] Chương 54" (1)

  1. Một trong những nguyên nhân mình thích Mị Loạn Hồng Nhan là bởi vì sự thê mỹ của nó, màu sắc bao trùm truyện, tính cách nhân vật, và giọng văn của tác giả, dù có chỗ mình thấy cách viết hơi dông dài.
    Mình rất thích cách dịch của bạn, cố gắng phát huy nhé ^^

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: